top of page
Public Safety Service Memorial Collage

MEMORIAL DEL SERVICIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL 11 DE SEPTIEMBRE

Algunos dicen que el orgullo en Estados Unidos ya no es lo que solía ser. En Gibsonburg, Ohio, discrepamos. Lo invitamos a visitar nuestra pequeña ciudad en el centro de Estados Unidos, donde las banderas estadounidenses todavía ondean suavemente con la brisa y los lugareños saludan a amigos y extraños por igual. Hace varios años, un escultor local llamado Jim Havens,  un trabajador siderúrgico jubilado, tuvo una visión.

 

Public Safety Service Memorial Logo

Sabía que sus ambiciones eran grandes y que se necesitaría que una comunidad se uniera para lograrlo. Jim formó un comité, se asoció con el pueblo de Gibsonburg y pronto, los planes estaban listos para crear un monumento único en su clase.  

No es un monumento cualquiera, sino un monumento hecho de acero sagrado que se recuperó del ataque terrorista del 11 de septiembre en el World Trade Center.  Con la ayuda de Marc Glotzbecker y muchos otros líderes comunitarios, 3 años de correos electrónicos, llamadas telefónicas y planificación valieron la pena. El 11 de septiembre de 2016,  the Public Safety Services Memorial se dedicó como tributo a la tragedia del 11 de septiembre, a las víctimas que murieron ese día espantoso y a los socorristas de nuestra nación. Ubicado en el hermoso Williams Park, el monumento incorpora una pieza de acero de 7000 libras que vino de la antena del North World Trade Center. Esta pieza de hierro sagrada​ está ingeniosamente dispuesta en el monumento en un tema que incorpora todos los ángulos de la tragedia del 11 de septiembre.  Visualmente, verá el Pentágono y el Vuelo 93 además de la influencia de los Trade Centers en el diseño del artista. Aunque fundamentalmente es un monumento conmemorativo del 11 de septiembre, está diseñado para reconocer y honrar la dedicación, el servicio y los sacrificios de la policía, los bomberos, los servicios médicos de emergencia y otros miembros del personal de los servicios de seguridad pública de todas partes que trabajan para hacer de sus comunidades mejores lugares para todos.

La visita al Memorial es GRATUITA y está abierta desde el anochecer hasta el amanecer todos los días, durante todo el año.  Al visitar el monumento hay otras esculturas interesantes en Williams Park que también fueron realizadas por el artista PSSM, Jim Havens.  Puede caminar por el sendero de la cantera y disfrutar de las hermosas estructuras que llamamos Escultura en el pueblo.  

 

World Trade Center Antenna loaded on a forklift before it was incorporated into the Gibsonburg, Public Safety Service Memorial

Arriba se muestra la sección de la antena utilizada en el P​ublic Safety Service ​Memorial siendo cargado por el NC/N_d04a07d8-9cd1-3239-91 49-20813d6c673b_J Port Authority sobre una cama plana camión antes de que comenzara el viaje de más de 600 millas de regreso a Gibsonburg, Ohio

antenna diagram

Arriba se muestra un diagrama del origen de la sección de 7000 libras de la antena del North World Trade Center utilizada en el Monumento al Servicio de Seguridad Pública. -3239-9149-20813d6c673b_se habría conectado a la gran sección de la antena que se exhibe en el museo del 11 de septiembre en Nueva York.  (se muestra a continuación)

park-aerialab1a0572a6926df688edff000011f

Esta es una foto del interior del granero restaurado que ahora está disponible para alquiler para su función o evento grupal.

Public Safety Service Memorial at Night

Galería de fotos conmemorativas del Servicio de Seguridad Pública del 11 de septiembre, use las flechas a continuación para desplazarse

Información Adicional y Mapas

Esta ubicación está abierta todo el año, desde el anochecer hasta el amanecer y puede ser visitada por viajeros de placer o reservada como una experiencia grupal. una visita al Museo de Veteranos de la Costa Norte,  ambos ubicados en Williams Park, donde también se encuentra el 9/11, Public Safety Service Memorial.

La sede del condado de Sandusky County se encuentra:

  • A 35 minutos del ferry de la isla del lago Erie en el centro de Port Clinton

  • 60 minutos al parque de atracciones Cedar Point

  • A 25 minutos del centro de Toledo

  • 110 minutos del centro de Cleveland

Hoja de información en PDF descargable sobre el PSSM del 11 de septiembre

PDF Download Icon

DIRECCIÓN:

Monumento al Servicio de Seguridad Pública del 11 de septiembre

parque williams

145-199 E Stone St,

Gibsonburg, OH 43431

CONTACTO DE RESERVA:

brenda refugios
Oficina de visitantes del condado de Sandusky
Calle Norte 712
Fremont, Ohio 43420

Teléfono:  (419) 332-4470

 

712 North Street, Fremont, Ohio 332-4470 o sin cargo 800-255-8070_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ |  Fax 419-332-4359

Necesitas más ayuda? ¡Contáctenos!

bottom of page